2017-04-09    


 
 

You have to decide
whether you will be a servant or a celebrity,
whether you will magnify Christ
or promote yourself.

我們必須決定,
是要做一個『僕人』還是做一個『名人』,
我們是要『彰顯基督』還是要『宣揚自己』。

— by Dr. Warren W. Wiersbe
from his book 『On Being a Servant of God』



當人們沒有『自我價值感、Self-Esteem』的時候,常常會掉進一個陷阱,就是想要不斷的用各樣事情來『證明自我』,想要讓人知道自己、與自己所做的,所以在潛意識裡,都會想要追求做一個『名人、Celebrity』,不只是在社會上,即使有很多神兒女,也會想在教會團契裡,做一個『名人』。但我們若是懂得從父神的眼光看自己、接納自己,知道自己在父神眼中的價值,我們就不需要再『證明自我』,而只要在神、在人面前『做自己』,讓神能藉著自己來『彰顯基督、使人蒙福』。今天,我們是決定要做個『僕人』還是『名人』呢⋯?


SITW - Home Page