2017-03-28    


 
 

許多成功都是失敗的開端,今日的基督徒應當引為鑒戒;
但那真正成功的人,乃是在成功之後,
繼續謙卑,並更加謹慎戰兢地倚靠神的人。 

— by 陳終道牧師
from his book 『聖經中的失敗者』



很多人都聽過:『失敗是成功之母』,但這句話卻提醒我們:『許多成功、卻也是失敗的開端』。對於神兒女,關鍵就在於自己是否繼續有『謙卑、倚靠神』的心。其實神兒女所該追求真正的成功,並非是在人眼中所看得到『卓越豐盛』的成果,而是在神面前『謙卑忠心』的心態,讓父神能按祂自己的意思使用我們,來榮耀祂、使人蒙福。今天我們所在意、所追求的,是什麼樣的『成功』呢?若是神讓我們得著了世人所羨慕的成功,我們是否仍能像保羅所說『我不是以為自己已經得著了』,而能忘記背後努力面前、繼續向著標竿直跑呢⋯?



【筆後感言】

無論是從歷史上的記載、新聞上的報導、或是從成長過程中對周圍人的觀察,發現與其是『失敗』、『成功』反而會帶給人更大的挑戰,也會給神兒女帶來更多的試驗。因為在成功之後,自己是會變得『更驕傲』、還是『更謙卑』?是會『更倚靠自己』、還是『更倚靠神』?是會以這些成功來『榮耀神』、還是『榮耀自己』?是會把這些成功成為『自己的祝福』、還是成為『眾人的祝福』呢?要在『成功』中學習謙卑的功課、是比在『失敗』中更難,但若學不會這功課,記得這些人眼中的『成功』,只會帶來更多神眼中的『失敗』而已⋯。


SITW - Home Page