2016-09-15    


 
 

世人想要能改變,
都是靠自己的『意志』、靠自己的『努力』,
但我們神兒女要得改變,
卻是靠『降服』、自己願意降服於神。

— by Andrew J.S. Liau
from random thoughts on 2016/09/13



平常這世上的人想要得著一樣事物時,常常都是要靠著自己的『意志、Will』、『毅力、Power』、『行動、Action』、『努力、Efforts』來獲得,所以在生命想要得到改變時,也常常會想用這些方式來『改變自己』。其實神兒女生命上的改變,並不是靠這些人為的『意志』與『努力』,而是要先學會『降服、Surrender』在神面前。就像有人誤將聖靈的九個果子當作是神兒女生命的道德規範、律法教條、目標方向,而去努力,其實神所要的,是要我們『降服』於神,將我們的生命與主耶穌基督連結,自然就能結出這些果子,我們是否願意⋯?



【筆後感言】

以前在自己感覺需要有所改變的時候,總是想倚靠自己的『意志、Will,毅力、Power,行動、Action,努力、Efforts』來改變,卻往往是徒勞無功,深深的體會到,人要改變人,無論是自己、或是別人,都是非常困難的。後來慢慢認知到自己首先要學習的,是降服在神的面前,因為改變不是從理智、意志、能力而來,而是從主耶穌基督的新生命而來。不是『倚靠自己、遵行律法』、而是『接受恩典、得著能力』,不是『倚靠自己、模仿耶穌』、而是『主裡重生、流露生命』,不是『倚靠自己、努力奮鬥』、而是『連接耶穌、結出果子』⋯。


SITW - Home Page