2016-06-27    


 
 

這代要對那代頌讚你的作為,
也要傳揚你的大能。

Let each generation
tell its children of your mighty acts;
let them proclaim your power. (NLT)

— 詩篇:一百四十五4



很多人年紀漸長,就開始會思想,有什麼是自己的『傳承、Legacy』可以給兒女呢?當然大多數人最先想到的,是物質上的金錢、股票、房子、基金、財物等,但這些應該說是『遺產、Inheritance』,到底有什麼是自己可以『傳承』給人的呢?對於神兒女來說,其實最重要的是我們的信仰,像這句經文所提醒的,讓我們下一代能知道、並認識神的作為與大能。但與其口傳,其實更有效的是讓他們也能跟我們一起經歷。盼望我們能藉著每天生活中,因著自己信心所作的選擇、與神信實的回應,能留下我們『信心的傳承、Legacy of Faith』⋯。


SITW - Home Page