2016-05-02    


 
 

Jesus was often busy,
but never hurried.

耶穌也常是非常的『忙碌』,
但是祂從來不『匆促』。

— by John Ortberg
from his book『The Life You've Always Wanted』



現代人的生活都非常的『匆忙』,但其實『匆促、Rush』與『忙碌、Busy』是不一樣的。我們常會有一種錯覺,以為『匆促』可以讓我們有更多的時間去應付『忙碌』的生活。但其實『匆促』並不會讓我們更有『效率』,反而會嚴重影響我們與神、與周圍的人之間的『關係』。耶穌在這世上的時候也是非常的『忙碌』,但是祂從來不『匆促』,祂總是在意、關懷祂身邊的人、祂總是有獨處禱告的時間。今天我們是否也能學習像耶穌一樣,在『忙碌』中、不『匆促』,不只在意事、更能在意神、在意人、與神在我們生命當中的心意與帶領⋯?



【筆後感言】

以前自己有一種錯覺,大概是受馬大與馬利亞故事的影響,以為基督徒是不應該『忙碌』的,所以每次為了學業、專業、事奉而非常忙碌時,總會有一絲絲的罪惡感,覺得是自己沒有親近神、沒有管理好自己的生活,才會這麼忙碌。直到看了這句話才注意到,耶穌在這世上的時候也是非常的忙碌,不同的是,祂從來不會像馬大一樣『心裡忙亂、Distracted』、也不『匆促、Hurry』而影響了自己與神、與人愛的關係。在現代生活中,忙碌可能是免不了的,但真是要求神幫助,不忙亂、不匆促,更要不斷看重、珍惜自己與神、與人愛的關係⋯。


SITW - Home Page