2016-02-17    


 
 

Just as we were saved by grace, through faith,
so we must work by grace, through faith.

就如我們是『憑信心』在『恩典裡得救』,
我們也要『憑信心』在『恩典裡工作』。

— by Dr. Warren W. Wiersbe
from his book 『On Being a Servant of God』



今天我們在主裡能得救、罪得赦免,是因著父神所賜給我們白白的救恩,與主耶穌基督在十架上的犧牲救贖。我們得與神和好、能成為神兒女,並不是出於自己的努力,也不是出於我們的行為,而都是『本乎恩、因著信、by God's Grace through Faith』。其實不只是我們的『救恩』,今天神兒女能在主的新生命裡『工作、事奉、服事』,也是『本乎恩、因著信』,所以即使在工作服事上遇見挑戰、難處,讓我們不是倚靠自己的想法、才能、力量,而仍是要來『信靠神』、更多倚靠『神的恩典』來工作、來服事,並讓神得著祂配得的榮耀⋯。


SITW - Home Page