2016-01-07    


 
 

師長看重的是我們的『成績』,
同事看重的是我們的『成效』,
世人看重的是我們的『成功』,
歷史看重的是我們的『成就』,
但神所看重的,是我們在靈裡的『成熟』。

— by Andrew J.S. Liau
from random thoughts on 2016/01/04



箴言裡說:『沒有異象、民就放肆;Where there is no vision, the people perish』,以現在的話來說:『若是沒有目標、方向,我們就哪裡都去不了』。是的,我們是需要目標、方向,問題是自己的目標、方向是什麼呢?周遭的世界、世人,他們所看重的是『成績、成效、成功、成就』,但是神所看重的,卻是我們『靈裡的成熟』。盼望我們每天所專注的,是神在自己品格上的磨練、塑造,是自己靈裡的長大成熟。在這過程中,或許『成績、成效、成功、成就』會跟著而來,但即使沒有,我們知道『靈裡的成熟』才是真正有永恆價值的⋯。



【筆後感言】

人們做事都是要講究『成果、Results』,只是自己從小所看重、追求的『成果』,都是周圍的人所看重、追求的,就像是這些『成績、成效、成功、成就』,若是沒有、就會看為是『失敗、Failure』而覺得挫折、失望、無奈,若是有、雖會開心一下下,但沒有多久也就會淡忘、甚至還會感到『虛空、Emptiness』。及至認識神,更認知神所看重的『成果』,是自己在靈裡的『成長、成熟』,才漸漸從這種『雙輸景況、Lose-Lose Situation』釋放出來,再次經歷,神的『真理、Truth』、真是會讓自己得自由的⋯。


SITW - Home Page