2015-12-31    


 
 

Plan as though you will live forever.
Live as though today is your last day on earth.

當我們做計劃,讓我們放眼『永生』來做計劃。
當我們還活著,讓我們把每一天
當做是『自己在這世上的最後一天』來活。

— from Our Daily Bread 2007/01/11



當舊的一年即將結束,我們對新的一年都有許多的憧憬與計劃,但這些計劃,只是關乎『暫時、地上的事』,還是跟『永恆、天上的事』有關呢?就像這句話所提醒,當神兒女們做計劃,不應該只是以這世上的事為念,而應該是要『放眼永生、永恆』來做計劃。但是另一方面,我們也不知道自己在這世上的年日還有多少,所以也要珍惜每一天的日子,把每天當做是『自己在這世上的最後一天』來活。今天我們的生命氣息、與在主裡的新生命,都是愛我們的父神所賜,讓我們好好珍惜使用,使之成為在神眼中,真正有永恆意義價值的生命⋯。


SITW - Home Page