2015-12-06    


 
 

惟有一個撒瑪利亞人,行路來到那裡,
看見他就動了慈心。

Then a despised Samaritan came along,
and when he saw the man,
he felt compassion for him. (NLT)

— 路加福音:十33



在我們每天生活中,都會『看見』許多事情,但很多時候,就像這故事裡的祭司、利未人,雖然看見了,就從旁邊走過去了。但這位撒瑪利亞人,他『看見』同一個景象,卻有不同的反應,耶穌說他看見了就『動了慈心、felt compassion』。我們人是有『身、心、靈』三個層面,但真正的『優先順序、Priority』,應該是『靈、心、身』。求神先打開我們屬靈的眼睛,讓我們能時時用『神的眼光』,去看自己周遭的一切事,並能有耶穌一般『憐憫的心、Compassion』或說『同理心、Common Passion』,神必會使我們行出『愛的行動』來⋯。



【筆後感言】

保羅所說:『立志為善由得我、只是行出來由不得我』,是許多人共同的經驗,自己也是不例外,不只是在信主之前、在信主之後也還是常常會有這樣的掙扎。那是因為即使有正確的『認知』,但是當自己的『心』與『靈』還沒有預備好,還沒有被父神所『甦醒、充滿、掌控』時,『身』還是會處在『行出來由不得我』的狀況下。所以在每天的生活中,真是要求父神幫助自己的『靈魂甦醒』,打開自己屬靈的眼睛,讓自己能時時用『神的眼光』去看周遭的一切事,並能有耶穌一般『憐憫的心、Compassion』,能帶來真正『愛的行動』⋯。


SITW - Home Page