2015-11-24    


 
 

人的靈是耶和華的燈,鑒察人的心腹。

The Lord’s light penetrates the human spirit,
exposing every hidden motive. (NLT)

— 箴言:二十27



今天平常的人所看到、所知道、所在意的,往往都是一個人的外在,所做、所說、與所表現的一切。即使是我們神兒女,因受周遭世界的影響,在不知不覺中,也變得非常看重自己外在的行為舉止。但是要記得,我們的父神,祂所在意的,卻是一個人的『內心、Heart』與『動機、Motive』。所以在每天的生活中,就如這句詩篇所說,求神真是常常來光照我們的心靈、鑒察我們的動機,不只是使我們的靈魂甦醒,更使我們所做的一切,不是為了人的眼目、不是為了人的稱讚,而是真誠出於對神的忠心、信心,與愛神、愛人、榮耀神的心⋯。


SITW - Home Page