2015-11-09    


 
 

你們不要憂愁、
因靠耶和華而得的喜樂是你們的力量。

Don’t be dejected and sad,
for the joy of the Lord is your strength! (NLT)

— 尼希米記:八10b



我們面對每天專業、家庭、事奉上的工作,是需要許多的力量,若遇到生活中的挑戰、難處,還真是需要更多的力量,不只是『肉身上、Physical』的力量,『精神上、Psychological』的力量,更是需要『靈裡、Spiritual』的力量。但我們到底是要從那裡得力呢?當然,飲食、鍛鍊、休息,都是得力的來源,但還有一個更重要的,就是『靠耶和華而得的喜樂、The Joy of the Lord』。世人都想要用他們的『力量』得到『快樂』,但神兒女卻是從神來的『喜樂』而得到『力量』。我們是否願意時時倚靠神,因著祂所賜的喜樂而重新得力呢⋯?



【筆後感言】

記得在中學時代,有一次聚會來了一位從美國來的宣教士,他帶著一把吉他,自彈自唱教了我們一首簡短的詩歌,只有四個樂句、都重複一句話:『The joy of the Lord is your strength、靠主而來的喜樂是我的力量』。那時自己英文程度不是很好,但也很快將這首詩歌背誦下來,沒有想到成為自己一輩子的幫助。自己雖天性憂鬱、悲觀,但這首詩歌卻不斷提醒自己,信靠、倚靠神能得著從祂而來的喜樂、而從祂而來的喜樂可以使自己得著所需要的力量。人們都是想靠自己能力去尋找快樂,感謝神卻是藉著祂的喜樂讓自己得著力量、能力⋯。


SITW - Home Page