2015-11-01    


 
 

Outer power will always unveil
the inner resources or the lack thereof.

一個人外在擁有了權力,
往往就會顯露出這個人的內在如何,
特別是這個人內在的缺乏。

— by Gene Edwards
from his book『A Tale of Three Kings』



人們常常都專注在想要擁有一件事物,卻往往忽略要擁有這件事物,自己所需要的素質與能力。就如這句話所說,人常常追求權力,等到擁有了權力,卻發現自己沒有能力來自控、來行正確的事。不只是權力,我們往往想要一份工作、卻不在意自己是否有勝任的能力;想要進入婚姻、卻不在意自己是否預備好與人有一個『遮掩許多的罪』愛與被愛的能力;想要有兒女、卻不在意自己的內在是否真正已準備好為人父母。求神真是來光照、提醒我們,讓我們更多看到、在意自己內在的景況,並讓神更多的來塑造、裝備我們內在的品格與能力⋯。


SITW - Home Page