2015-10-28    


 
 

人心多有計謀.惟有耶和華的籌算、纔能立定。

You can make many plans,
but the Lord’s purpose will prevail. (NLT)

— 箴言:十九21



我們人是要學習做計劃,以免浪費神所給予我們的時間、資源、甚至是生命,但我們神兒女在做計劃時,是否也都有把『神』與『神的心意』包括在自己的計劃裡呢?即使做了計劃,我們也知道『計劃趕不上變化』,並不是所有事情都能按照計劃而行。但是讓我們不要擔心憂慮,就像這句經文所提醒,『神終極的目的一定會在祂掌控中實現、The Lord’s purpose will prevail』。所以讓我們在做計劃時,就要留心『神的旨意與目的、God's Will and Purpose』,在過程中只要盡己所能,其他的就來倚靠這位『創始成終、全能信實』的父神⋯。


SITW - Home Page