2015-08-09    


 
 

Nobody can truly enjoy the gifts of God
apart from the God who gives the gifts.

沒有人能真正享受神的恩賜,
若是離開了這位給予恩賜的神。

— by Dr. Warren W. Wiersbe
from his book 『Be Satisfied』



就像雅各書中所說:『各樣美善的恩賜、和各樣全備的賞賜,都是從上頭來的,從眾光之父那裡降下來的』。今天我們真是要帶著感恩的心,來珍惜、管理、享受,神所賜給我們一切美善的恩賜,包括菜蔬果實、自然美景、文學藝術、科學技術,到個人的聰明、才智、能力、時間、金錢、財物、健康、工作,甚至是我們的生命氣息。但就像這句話所提醒的,若是我們離開了神,這一切都會變了質,成為轄制、捆綁、甚至是使我們跌倒的事物。讓我們記得,不要單單羨慕、追求這些恩賜,而是能先渴慕、尋求、親近,這位賜一切恩賜的神⋯。


SITW - Home Page