2015-05-19    


 
 

當將你的事交託耶和華、並倚靠他,
他就必成全。

Commit everything you do to the Lord.
Trust Him to help you do it, and He will. (TLB)

— 詩篇:三十七5



在生活中大大小小的事上,平常我們大都是自己想、自己做,既沒有想到要『交託、Commit』耶和華、也沒有想到要『倚靠、Trust』耶和華,而都是靠自己的想法、能力去做,直到發現靠自己不行了,才會來求神的幫助。但這時,我們往往卻又什麼都不做,單單期待神為我們成就一切。詩篇的這句經文提醒我們,要把所有每一件事,都『交託』在神的手裡,並相信『神會幫助我們來成全這些事、Trust Him to help you do it』。父神不是要祂的兒女什麼都自己做,或是都交給父神做,而是盼望與我們『同在、同工、同行』,我們是否願意呢⋯?



【筆後感言】

自己從小就是一個謹慎小心、又很喜歡做計劃的人,這個性在信主之後也沒有改變,但因靈裡的不成熟,做每一件事,都還是單靠自己的能力、計劃,卻沒有想到要讓神參與;在準備、與完成的過程中,也沒有學習『交託、Commit』給神的功課,結果要不是經常徒勞奔波、就是不斷擔憂受壓,等到自己無法承擔時,就完全放手,等著神為自己成就一切。直到後來看到這句經文才體會到,神不是要自己什麼都不做,而是要跟父神一直能有親蜜的關係,與神同在、同工、同行,祂必幫助自己、一起來成全這些事,真是感謝父神豐盛的恩典⋯。


SITW - Home Page