2015-04-02    


 
 

When God starts changing things,
He usually begins with changing us.

當神要改變事情,祂總是先從改變我們開始。

— from Our Daily Bread 2010/02/02



當我們處在某一種自己很不喜歡、很不滿意的景況下,常常會想要自己的生活、環境、工作、或是人際關係,能有新的改變、新的開始。但是我們所期盼的,總是希望神能來改變自己周遭的人、事、物、環境,而不是改變自己,因為我們都不想改變自己。但其實,最需要改變的,卻往往是我們自己。因為即使自己的生活、環境、工作,甚至周遭的人都變換了,若是自己沒有改變,我們可能還是會面對同樣的問題、同樣的結果。是的,就像這句話所提醒的,當神要改變事情時,祂總是先從改變我們開始,我們自己是否願意,讓神來改變呢⋯?



【筆後感言】

當我們談到『改變、Change』,我們都是希望『事情』改變、『別人』改變、『境遇』改變,但是自己都不願意有什麼改變。在自己信主成為神兒女之後,每每遇到患難、困苦,也總是向神祈求禱告,期盼祂來改變事、改變人、改變環境;但在神的眼中,其實最需要改變的可能是我們自己。仔細回想,在自己的成長過程中,無論是挑戰難處、無論是人際關係、無論是未知不定,當自己來尋求神的幫助時,就像這句話所說,神往往是先從改變自己開始。就像我們在意自己的工作時,要記得神的工作是我們,我們是否願意先讓神來改變呢⋯?


SITW - Home Page